YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/15189
KARAR NO : 2013/6990
KARAR TARİHİ : 21.03.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1-2-e , 22/3, 62, 50, 52, 52/4. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ile katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay nedeniyle mağdurun vücudunda kemik kırılması meydana gelecek şekilde yaralandığı belirlenmekle TCK’nın 89/2b maddesi yerine 2-e bendinin uygulanması yazım yanlışlığı kabul edildiğinden bozma nedeni yapılmamış, olay sonrası düzenlenen ve sanığın ilk beyanı ile de doğrulanan trafik kazası tespit tutanağına göre sanığın sola dönülmeyeceğine ilişkin trafik levhası bulunmasına rağmen sanığın sola dönüşü sırasında aynı yönden gelen mağdurun motosikletine çarpıp yaralanmasına neden olduğu olayda sanığın asli ve tam kusurlu kabul edilmesi gerekmekte ise de cezanın alt sınırdan uzaklaşılarak tayin edilmesi karşısında bu husus bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin eksik yetersiz, acele karar verildiği, kusuru bulunmadığı, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ve cezanın ertelenmesine karar verilmesi gerektiğine, katılan vekilinin ise müvekkilinin kusuru bulunmadığı, eksik araştırma ile hüküm kurulduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 21/03/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.