YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/15315
KARAR NO : 2013/7848
KARAR TARİHİ : 28.03.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 62/1, 52/2-4. maddelerigereğincemahkumiyet.

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve mahalli Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılanın beyanı ile de doğrulandığı üzere, oluşa ve dosya içeriğine göre; katılanın, olay tarihinde, sanığa ait olan ve tarlasının içinde bulunan evinin önünden geçmekte iken, sanığa ait olup bağlı olmayan iki adet köpeğin katılana saldırması sonucu yaralanması şeklinde meydana gelen olayda, sanığın köyde yaşadığı, evinin, kendisine ait tarlanın içinde bulunduğu, savunmasına göre, tarlada bulunan ürünlerine giren domuzlar sebebiyle köpek beslediğini beyan ettiği, katılanın sanığa ait tarlanın içinden geçerken köpeklerin saldırısına uğramış olması dikkate alındığında, olayda bilinçli taksirin koşullarının oluşmadığı anlaşılmakla, tebliğnamedeki bu konuda bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına ve oluşa göre, sanığın, eksik inceleme yapıldığına, kusuru olmadığına, olaya habersizce arazisinden geçen katılanın neden olduğuna ilişkin; mahalli Cumhuriyet Savcısının da, bilinçli taksirin koşullarının oluştuğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 28.03.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.