YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/1555
KARAR NO : 2012/21293
KARAR TARİHİ : 10.10.2012

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/4, 50/1-a, 52/4. maddeleri uyarınca mahkumiyet (… hakkında)
TCK’nın 89/1-2-b, 52/2-4, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet (… hakkında)

Taksirle yaralama suçundan sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hükümler sanıklar müdafileri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık …’ın, olay tarihinde 98 promil alkollü olarak kaza yaptığı ve diğer araçta bulunan müşteki … dışında şikayetçi olmayan …’ın da nitelikli yaralandığı, bu durumda sanığın üzerine atılı eylemin, 5237 sayılı TCK’nın 89/5. maddesindeki düzenleme karşısında TCK 89/4 ve 22/3. maddeleri kapsamında kaldığı, ancak sanık hakkında TCK 89/1 maddesi uyarınca uygulama yapılması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık … müdafinin kusur durumuna, hükmün açıklanmasının geri bırakılması gerektiğine ve ertelemeye ilişkin, diğer sanık müdafinin bir nedene dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 10.10.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.