YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/170
KARAR NO : 2012/6346
KARAR TARİHİ : 07.03.2012

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 765 sayılı TCK’nın 455/2, 40; 647 sayılı Kanunun 5, 2918 sayılı Kanunun 118/5. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık hakkında, 765 sayılı TCK’nın 455/2. maddesi gereğince teşditli olarak hükmedilen para cezasının kanuna uygun olduğu anlaşılmakla, tebliğnamedeki bozma görüşüne iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, mahkemece toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin eksik inceleme ile hüküm kurulduğuna, lehe hükümlerin uygulanmadığına ilişkin ve sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
2918 sayılı Kanunun 118/5. maddesinde, “ölümle sonuçlanan trafik kazalarına asli kusurlu olarak sebebiyet veren sürücülerin sürücü belgeleri 1 yıl süre ile geri alınır” hükmünün yer aldığı ve aynı kanunun 119. maddesinin de uygulanma olasılığı gözetilmeden, sanığın sürücü belgesinin 3 yıl süreyle geri alınmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olduğundan, hükmün CMUK’un 321 nci maddesi gereğince BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün 7. fıkrasına “118/5.” ibaresinden sonra “119/2.” ibaresinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri doğru olan hükmün isteme aykırı olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 07.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.