YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/17514
KARAR NO : 2013/6886
KARAR TARİHİ : 20.03.2013

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç :Taksirle Yaralama
Hüküm :TCK’nın 89/1, 89/2-b, 62, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkûmiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Gerekçeli karar başlığında CMK’nın 232/2-c maddesi uyarınca suçun işlendiği zaman diliminin gösterilmemesi mahallinde tamamlanabilir eksiklik olarak; 14.06.2008 olan suç tarihinin 15.07.2008 şeklinde yazılması, mahallinde düzeltilebilir yazım yanlışlığı olarak kabul edilmiş; iddianameyle talep edilmesine karşın TCK’nın 53/6. maddesi uyarınca sürücü belgesinin geri alınması konusunda olumlu veya olumsuz bir karar verilmemesi, bu hususun mahkemenin takdirinde olması sebebiyle, tam kusurlu olarak kazaya sebebiyet veren ve katılanın nitelikli şekilde yaralanmasına yol açan sanık hakkında temel ceza tayin edilirken asgari hadden uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi, aleyhe temyiz bulunmadığından bu hususlar bozma konusu yapılmamış; kazanın meydana geliş şekli ve kusur durumu ile ilgili olarak gerek soruşturma ve gerekse de kovuşturma safhalarında olay mahallinde icra edilen keşif sonrası düzenlenen bilirkişi raporları birbirleriyle uyumlu olduğundan ve aralarında çelişki görülmediğinden kaza görüntülerini içerir CD’nin duruşmada izlenmemesi veya çözümünün yaptırılmaması sonuca etkili görülmemiş, tebliğnamede bu hususta bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusura, eksik incelemeye, sair nedenlere ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 20.03.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.