YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/17856
KARAR NO : 2013/12938
KARAR TARİHİ : 09.05.2013

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK’nın 85/1, 62, 50/1.a-4, 52/4, 53/6, 63. maddeleri uyarınca mahkûmiyet.

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılanların gerekçeli karar başlığına müşteki olarak yazılması ve suç adının taksirle öldürme yerine taksirle öldürme ve yaralama olarak yazılması mahallinde düzeltilebilir yazım yanlışlığı olarak kabul edilmiş, hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında 12.100 TL yerine 12.000 TL’ye hükmedilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış, katılanlar sanığın kendilerine 9.000 TL ödemede bulunduğunu ancak kendilerinin zararının daha fazla olduğunu beyan edip aralarında devam eden tazminat davası bulunması karşısında tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın hükmün açıklanmasının geri bırakılması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 09/05/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.