YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/18015
KARAR NO : 2013/10622
KARAR TARİHİ : 22.04.2013

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç :Taksirle Öldürme
Hüküm :5237 sayılı TCK’nın 85/1, 22/3, 62, 53/6. maddelerigereğince mahkumiyet.

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Meskun mahalde gece vakti sanığın 234 promil alkollü olarak kullandığı oto ile ışıklı aydınlatması bulunan beton refüje çarpması şeklinde gerçekleşen olayda bilinçli taksirin unsurlarının oluştuğu kabul edilerek yapılan incelemede;
Meydana gelen kazada bir kişinin öldüğü, biri nitelikli olmak üzere üç kişinin ise yaralandığı, yaralıların sanık hakkında şikayetçi olmadıklarını bildirdikleri, Cumhuriyet Savcılığınca sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 85/2. maddesi gereğince cezalandırılması için iddianame düzenlendiği, Cumhuriyet Başsavcı vekilince nitelikli şekilde yaralanan …’in şikayetçi olmaması nedeni ile eylemin TCK’nın 85/1. maddesi kapsamında kaldığından bahisle iddianamenin iade edildiği bunun üzerine Cumhuriyet Savcısı tarafından sanığın mağdur …’a yönelik eylemi uzlaşma kapsamında olmamasına rağmen uzlaştırma işleminin yapıldığı ve sanığın mağdurlara yönelik eyleminden dolayı ek kovuştuşmaya yer olmadığına karar verilip sanık hakkında tek kişinin ölümüne neden olduğundan bahisle TCK’nın 85/1. maddesi gereğince cezalandırılması için kamu davasının açıldığı olayda;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin bilinçli taksirin unsurlarının oluşmadığına ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 22/04/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.