YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/19388
KARAR NO : 2013/8594
KARAR TARİHİ : 03.04.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 73/4, 89/5 ve CMK’nın 223/8. maddeleri uyarınca düşme

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında kamu davasının düşmesine ilişkin hüküm, Mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mahalli Cumhuriyet savcısının temyizinin süresinde olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Sanık ile komşu olan mağdurun olay günü yavrulayacak olması nedeniyle başıboş bırakılan sanığa ait köpeğin saldırısına uğradığı, köpeğin, mağdurun bacağını ısırarak basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralanmasına yol açtığı olayda, sanık hakkında tanzim edilen iddianamede sevk maddeleri TCK’nın 89/1 ve 53/1. maddeleri olarak gösterildiği ancak içeriğinde, “Hayvanın tehlike yaratabilecek şekilde serbest bırakılması” suçunun unsurlarından söz edilmediği anlaşılmakla, taksirle yaralama suçu nedeniyle müştekinin sanık hakkındaki şikayetinden vazgeçmesi üzerine, TCK’nın 177. maddesi yönünden herhangi bir değerlendirme yapılmaksızın düşme kararı verilmesinde, sanık hakkında “hayvanın tehlike yaratabilecek şekilde serbest bırakılması” suçundan zamanaşımı süresi içinde gereğinin taktir ve ifası mümkün olduğundan isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, Mahalli Cumhuriyet savcısının sanığın hayvanı tehlike yaratabilecek şekilde serbest bırakılması suçundan mahkûmiyeti gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün istem gibi ONANMASINA, 03/04/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.