YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/19787
KARAR NO : 2013/11821
KARAR TARİHİ : 30.04.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK’nın 179/2. maddesi yollaması ile 179/3, 62/1, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet.

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişikin hüküm, Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1) Sanığa yüklenen suçun niteliği, hükmolunan cezanın türü, sabıkasızlık kaydı ve sanığın hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının talep etmesi karşısında hüküm tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı konusunda değerlendirme yapılmaması,
2) TCK’nın 179/3. maddesi delaletiyle aynı Kanunun 179/2. maddesine göre temel ceza belirlenmesi gerekirken, TCK’nın 179/2. maddesi yollaması ile 179/3. maddesine göre ceza tayini,
3) Kısa süreli hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında yasal dayanağının gösterilmemesi,
Kanuna aykırı olup, Cumhuriyet savcısının itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 30.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.