YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/20093
KARAR NO : 2013/13103
KARAR TARİHİ : 09.05.2013

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK’nın 85/1, 50/1-a, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusur durumuna ilişkin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında hükmedilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında “sanığın şahsi ve ekonomik halleri gözetilerek” şeklindeki gerekçeyle TCK’nın 52/2. maddesi gereğince günlüğü 20 TL olarak alt sınırdan adli para cezasına çevirmesine karar verildiği halde, aylık gelirinin 1.000 TL olduğu tesbit edilmesine rağmen ve aynı gerekçeyle, tayin edilen 18.200 TL adli para cezasının taksitlendirilmesine yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenle, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 09/05/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.