YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/20110
KARAR NO : 2013/13104
KARAR TARİHİ : 09.05.2013

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK’ nın 85/1, 22/3, 62/1. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafileri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
06.06.2009 günü saat 19:20 sıralarında, meskun mahal içi, 7 m genişliğinde, iki yönlü, zemini asfalt ve kuru yolda, olaydan 40 dakika sonraki ölçüme göre 1.71 promil alkollü halde kullandığı traktör ile seyir halindeyken olay mahalline geldiğinde, hızını aracının teknik özelliklerine ve yol durumuna göre ayarlamayarak kasise yaklaştığında kontrollü biçimde yavaşlaması gerekirken mevcut hızıyla kasisten geçmesi sonucu, traktörün sol tarafında kurallara aykırı ve tehlikeli şekilde taşıdığı müteveffanın dengesini kaybedip araçtan düşerek ölmesine asli kusurlu şekilde neden olan sanık hakkında temel ceza tayininde alt sınırdan uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi ve temel cezanın bilinçli taksir hükümleri uyarınca artırımı ile bulunan 2 yıl 8 ay hapis cezasında TCK’nın 62/1.maddesi uyarınca yapılan indirim sonucu bulunan sonuç cezanın 2 yıl 2 ay 20 gün hapis cezası yerine 1 yıl 14 ay 20 gün hapis olarak tayini suretiyle sanık hakkında eksik ceza tayini, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin, eleştirilen hususlar dışında kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafilerinin, sanığın asli kusurlu olmadığına, bilinçli taksir hali bulunmadığına ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, eleştirilen hususlar dışında sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 09/05/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.