YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/20880
KARAR NO : 2013/12855
KARAR TARİHİ : 08.05.2013

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 85/1, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Temyiz incelemesi için Dairemize gönderilen Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/20880 Esas sayılı bandrol yapıştırılmış zarf içinden çıkan Ankara 17. Asliye Ceza Mahkemesinin 26.10.2010 karar tarihli 2009/1113 E. 2010 /838 K. sayılı dosyası üzerinde yapılan incelemede;
22.07.2009 tarihli kaza sonucu …’in hayatını kaybetmesi üzerine başlatılan soruşturma aşamasında dosya içerisindeki beyanlardan olay yerinde kaza tespit tututanağı düzenlendiği, gerekçeli karar ve eklerinden anlaşıldığı üzere kusur durumu hakkında soruşturma aşamasında 20.08.2009 tarihinde bilirkişi raporu alındığı anlaşılmakla birlikte bu belgelerin aslına veya suretlerine dosya içerisinde rastlanılmadığı, 05/08/2010 tarihli Ankara Adli Tıp Grup Başkanlığı Trafik İhtisas Dairesi Başkanlığı 2010/6550/3069 sayılı raporun UYAP ortamında mevcut olmakla birlikte dosyada bulunmadığı, dosya ekinde gelen “Sincan Cumhuriyet Başsavcılığı’na ekte sunulmuştur” yazısı kapağına iliştirilmiş gölge dosyadaki bir kısım belgelerin fotokopilerinin olduğu dosya içerisinde KUSUR RAPORU yazılı olay yerini gösterir iki adet fotoğrafın fotokopisinin bulunduğu bu belgenin aslına belirtilen belgelere rastlanılmadığı görülmekle;
Mahkemece araştırma yapılarak söz konusu belgeler ve dosya ile ilgili başka belgelerin bulunduğu takdirde temin edilerek iadesi için dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 08.05.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.