YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/21075
KARAR NO : 2013/9197
KARAR TARİHİ : 09.04.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : Beraat

Taksirle yaralama suçundan sanıkların beraatlerine ilişkin hükümler, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Sanık … hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarına ilişkin olarak, dosya kapsamı itibariyle derhal beraatin şartları oluşmadığı anlaşılmakla yapılan incelemede;
Sanığa yüklenen taksirle yaralama suçunun takibinin şikayete tabi olması ve katılanın 6 aylık yasal süre geçtikten sonra 10.06.2010 tarihinde yargılama aşamasında şikayette bulunduğu gözetilerek düşme kararı verilmesi yerine sanığın beraatine karar verilmesi,
2-Sanıklar … ve … haklarındaki hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesine gelince:
Katılanın, kullanmakta olduğu iş makinesiyle engebeli ve dik meyilli arazide çalışma yaptığı sırada, iş makinesinin yokuş aşağıya yuvarlanmasıyla meydana gelen kaza neticesinde yaralanması şeklinde gerçekleşen olayda; mahallinde keşif ve kazaya konu iş makinesi üzerinde teknik inceleme yapılarak, bu konuda uzmanlığı bulunan bilirkişilerden rapor alınıp, olayın sebepleri ve bu sebeplerde sanıkların kusuru bulunup bulunmadığı araştırılıp tespit edilmeden, eksik soruşturmaya dayanılarak yazılı gerekçeyle beraatlerine hükmedilmesi,
Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 09.04.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.