YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/21078
KARAR NO : 2013/11066
KARAR TARİHİ : 24.04.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : Beraat

Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mağdurun ifadesi, olayın tarafsız görgü tanığı …’in, aşama beyanları ve tüm dosya kapsamından, sanığın, sahibi olduğu inşaatın şantiyesine ait köpeklerin, olay günü başıboş bırakılması üzerine, yolda yürümekte olan çocuğa saldırarak yaralanmasına neden olduğu anlaşılmakla, hukuki durumunun buna göre takdir ve tayini gerektiği gözetilmeden delillerin değerlendirilmesinde yanılgıya düşülerek beraatine hükmedilmesi,
Kanuna aykırı olup, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 24.04.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.