YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/21270
KARAR NO : 2012/17896
KARAR TARİHİ : 05.09.2012

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Öldürme
Hüküm : 1- Sanık … hakkında; 765 sayılı TCK’nın 455/2, 455/son, 59, 94, 40. maddeleri ile 467 sayılı Kanunun 6. maddesi gereğince mahkumiyet, erteleme.
2- Sanık … ve … haklarında 765 sayılı TCK’nın 455/2, 455/son, 59, 72, 94. maddeleri ile 467 sayılı Kanunun 4, 6. maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme.

Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetine ilişkin hüküm sanıklar müdafileri ile katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık … müdafinin katılanların maddi zararları karşılandığından sanık hakkında CMK’nın 231. maddesinin uygulanması gerektiğine, sanık … müdafinin kusur durumuna, katılan vekilinin katılanın zararının giderilmediğine ilişkin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 05/09/2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.