YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/21275
KARAR NO : 2013/12462
KARAR TARİHİ : 06.05.2013

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK’nın 85/2, 31/3, 62/1, 63. maddeleri gereğince
mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine ilişkin hüküm, suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre; suça sürüklenen çocuk müdafinin suça sürüklenen çocuğun kusurunun bulunmadığına ve asgari hadden uzaklaşılarak ceza tayinine ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Olayda eş değer kusurlu olduğu kabul edilen, yargılama sürecinde gözlemlenen hal ve tavırları lehine değerlendirilerek TCK’nın 62. maddesi gereğince cezasından indim yapılan suça sürüklenen çocuğun olay nedeni ile pişman olduğunu, olay sonrasından ailesinden korktuğundan ikametine gidemediğini beyan etmiş olması, oto tamircisi yanında çalışıyor olması nedeni ile katılanların zararlarını giderme imkanında bulunmadığı da dikkate alınarak TCK’nın 51. maddesi gereğince erteleme hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 06/05/2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.