YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/21387
KARAR NO : 2012/17891
KARAR TARİHİ : 05.09.2012

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Öldürme
Hüküm : Sanık … hakkında 5237 sayılı TCK nın 85/1,62,51/1-3-7. maddeleri gereğince mahkumiyet, Sanıklar … ve … hakkında 5237 sayılı TCK’nın 85/1,62, 50/1-a, 52/2, 52/4, 50/6. maddeleri gereğince mahkumiyet,

Taksirle öldürme suçundan,sanıkların mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanıklar … ve … müdafileri ile sanık … tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
5237 sayılı TCK’nın 53/6. maddesindeki koşullar irdelenip gerekçelendirilmeden, taksirli suçlarda uygulanma olanağı bulunan TCK’nın 53/6. maddesinin sanık … hakkında uygulanmamasına karar verilirken “ Sanığın süreli hapis cezası ertelendiğinden ve işlediği suç taksirli suç olup TCK’nın 53/6. maddesinin koşulları gerçekleşmediğinden hakkında hak yoksunlukları uygulanmasına yer olmadığına ” biçimindeki, sanıklar … ve … hakkında uygulanmamasına karar verilirken ise “işledikleri suçun taksirli suç olup, haklarında para cezasında hükmedilmiş olması da gözetildiğinde koşulları oluşmayan TCK’nın 53/6. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına” biçimindeki yasal olmayan gerekçe ile sanıklar hakkında TCK’nın 53/6. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Sanık … hakkında hükmedilen 2 yıl hapis cezasından TCK’nın 62. maddesi gereğince indirim yapılması sırasında hesap hatası sonucu sanık hakkında 1 yıl 8 ay hapis cezası yerine 1 yıl 6 ay hapis cezası tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık …’ın; hakkında beraat kararı verilmesi gerektiğine, kusur durumuna sanık … müdafiinin; kusur durumuna, beraat kararı verilmesi erteleme ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanması, cezadan indirim yapılması asgari hadden ceza verilmesi ve sanığın ekonomik durumuna göre para cezasının ödeme şeklinin belirlenmesi, lehe olan hükümlerin uygulanması gerektiğine; Sanık … müdafiinin; kusur durumuna, takdiren ve teşdiden tesis edilen hapis cezasının usul ve yasaya aykırı olduğuna ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 05.09.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.