YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/2146
KARAR NO : 2012/10396
KARAR TARİHİ : 18.04.2012
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 85/1, 62/1, 51/1, 51/3.maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme.
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Oluşa ve dosya içeriğine göre, ölenin olay günü akşam saatlerinde, akraba ve arkadaşlarını ziyaret amacıyla sanığa ait inşaata geldiği, sanığın oğlu ile birlikte inşaatı gezdikleri, inşaatın çatı katına çıktıkları, orada da bir süre sohbet ettikleri, daha sonra ölenin yapılan işle ve iş yeri ile ilgisi olmadığı halde, inşaatın çatı katında bulunan asansör demirini sökmek isterken dengesini kaybederek aşağıya düştüğü, daha sonra kaldırıldığı hastanede öldüğü, bu şekilde meydana gelen olayda inşaatın sahibi olan sanığa yüklenen eylem ile ölüm olayı arasında illiyet bağı bulunmayıp sanığa atfedilebilecek bir kusur bulunmadığı halde, sanığın beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
2- Sanığın üzerine atılı suçun 5237 sayılı TCK’nın 176/1. maddesinde düzenlenen “inşaat veya yıkımla ilgili emniyet kurallarına uymama” suçunu oluşturabileceğinin gözetilmemesi,
Kabule göre de;
3- Sanığın sabıkası bulunmadığı, ölenin yakınlarının sanıktan şikayetçi olmayıp maddi manevi tazminat talebinde bulunmadıklarını beyan ettikleri, buna göre 5271 sayılı CMK’nın 231/5. maddesinin uygulama koşulları bulunduğu halde, sanığın suç işlemeyeceği konusunda kaanate varılmadığından hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının uygulanamayacağı belirtilip, cezanın ertelenmesi halinde bir daha suç işlemeyeceği gerekçe gösterilerek cezanın ertelenmesi suretiyle kararda çelişki oluşturulması,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 18.04.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.