YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/22733
KARAR NO : 2012/24560
KARAR TARİHİ : 20.11.2012

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
DAVA : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
HÜKÜM : 488,51 TL maddi ve 1.000 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesine

Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm davacı vekili ve davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, davalı vekilinin temyiz isteminde bulunduktan sonra 10/05/2011 havale tarihli dilekçe ile, davacıya tazminat verilmesine ilişkin hükmün temyizinden Maliye Bakanlığı Başhukuk Müşavirliği ve Muhakemat Genel Müdürlüğü’nün 02/05/2011 tarih ve 42391-5498/16223 sayılı oluru ile vazgeçtiği anlaşıldığından yalnızca davacı vekilinin temyiz itirazlarına yönelik olarak dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Gerekçeli karar başlığına dava tarihi yazılmamış ise de bu hususun mahallinde eklenmesi mümkün görülmüştür.
Mahkemece yapılan araştırmada ne iş yaptığı belirlenemeyen davacının vasıfsız bir işçi gibi değerlendirilmesi ve belirlenen maddi tazminatın davacının tutuklu kaldığı dönemdeki asgari ücret miktarına yakın olması nedeniyle tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre davacı vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 20.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.