YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/24744
KARAR NO : 2013/11234
KARAR TARİHİ : 25.04.2013

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : Beraat

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın sorgusundan önce iddianame ve ekleri okunup atılı suç hakkında bilgi verildiği anlaşılmakla, iddianamenin kabulüne ilişkin kararın okunmaması esasa etkili görülmediğinden 26.02.2010 tarihli talimat duruşma tutanağının birinci sayfası katip tarafından imzalanmamış ise de hakim tarafından imzalandığı, sahteliği de iddia olunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır
Sanığın, idaresindeki minübüsle seyrederken, ön ilerisindeki mağdurların bulunduğu otomobilin, dönel kavşaktan sola dönmek isterken, bu aracın sol arka kapı ve sol arka tampon kısmından çarpması şeklindeki eylemde, sanığın kullandığı araca ait 23 m fren izi dikkate alındığında, olay yeri kavşağa yaklaşırken hızını kavşak şartlarına göre ayarlamadığı, bu nedenle tali kusurlu olduğu gözetilmeyerek, olay anındaki hızının Karayolları Trafik Kanunu ve Yönetmeliği ile belirlenen hız limitlerinin aşılmadığı gerekçesiyle sanığın beraatine karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 25/042013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.