YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/24947
KARAR NO : 2013/14382
KARAR TARİHİ : 28.05.2013

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/4, 62, 50/4, 50/1-a, 52/2-4, 53/6.
maddeleri gereğince mahkumiyet, sürücü belgesinin geri
alınması

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın olayda asli kusurlu olmadığına, mağdurun aşırı süratli seyrettiğine ilişkin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Meydana gelen olayda sanık her ne kadar asli kusurlu ise de mağdurlardan birinin yüzünde sabit iz kalacak, diğerinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek derecede yaralandığı gözetilip, adalet ve hakkaniyet kurallarına uygun bir cezaya hükmedilmesi gerektiği gözetilmeden, alt sınırdan fazla uzaklaşılmak ceza tayini ve TCK’nın 53/6. maddesi gereğince, sürücü belgesinin 3 ay ile 3 yıl arasında geri alınmasını tayin ve takdir etmek durumunda olan yerel mahkemece, adalet ve hakkaniyete uygun düşmeyecek biçimde, asgari hadden fazla uzaklaşılarak 1 yıl 8 ay süre ile sanığın sürücü belgesinin geri alınmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 28.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.