YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/27661
KARAR NO : 2013/10380
KARAR TARİHİ : 18.04.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 2-b-e, 52/2-4. maddelerigereğince mahkumiyet.

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
İzmir Adli Tıp şube Müdürlüğünün 26.05.2010 tarihli raporuna göre; katılanın olaydan ötürü hayati tehlikeye geçirmediği, mahkemenin kabul ve gerekçesi de bu yönde olduğu halde, 5237 sayılı TCK’nın 89/2-e bendinin uygulama maddesi olarak gösterilmesinin mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hatası olduğu kabul edilmekle;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına ve oluşa göre, sanık müdafinin, katılana saldıran köpeğin sanığa ait olmadığına, taraflar arasındaki maddi tazminat davası dikkate alınarak sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 18.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.