YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/28831
KARAR NO : 2013/9817
KARAR TARİHİ : 15.04.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1-2-b-e, 89/3-b, 62, 52/2-4,53/6 . maddeleri gereğince mahkumiyet, sürücübelgesinin geri alınması

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Sanık idaresindeki servis aracı minibüs ile gece vakti, tek yönlü tem yolunda seyretmekte iken, korkuluklu sert virajdan sağa doğru bulvara katılmak istediği sırada aracın sol kısmı ile bariyerlere çarpması ve aracın sola devrilmesi sonucu aynı araçta yolcu olarak bulunan müştekinin hayati tehlike geçirecek, vücudunda kemik kırığı oluşacak ve dalağının alınması nedeniyle organ işlev kaybı oluşacak şekilde yaralandığı olayda; meydana gelen zararın ağırlığı dikkate alındığında, asli tam kusurlu olarak olaya sebebiyet veren sanık hakkında asgari hadden daha fazla uzaklaşılarak ceza tayin edilmesi gerektiğinin gözetilmemesi ,
2- Müştekinin yaralanmasının niteliği dikkate alındığında; sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 89/1 maddesi gereğince tayin edilen temel ceza üzerinden, 89/3-b maddesi gereğince bir kez artırılması gerektiği gözetilmeksizin cezada 89/2-b-e ve 89/3-b maddeleri gereğince ayrı ayrı iki kez artırım yapılarak fazla ceza tayin edilmesi,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince, ceza miktarı itibariyle kazanılmış hakkı saklı kalmak koşuluyla isteme uygun olarak BOZULMASINA, 15.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.