YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/28968
KARAR NO : 2012/23147
KARAR TARİHİ : 07.11.2012

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’ nın 89/4, 51/1-3. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dairemizin 13/06/2012 tarihli tevdi kararında, gerekçeli kararın 13/02/2008 tarihli celsede davaya katılmalarına karar verilen şikayetçiler … ve …’a tebliğ edilmesi ve suç tarihi itibariyle 18 yaşını tamamlamamış ve 5271 sayılı CMK’nın 234/2 maddesi uyarınca vekil atanması zorunlu olan mağdur … için vekil görevlendirilmesi için, dosyanın mahkemesine iadesine karar verilmiş ise de mahkemece sadece 18 yaşını tamamlamamış olan mağdur … için vekil görevlendirilip dosyanın dairemize gönderildiği, gerekçeli kararın katılanlar … ve …’a tebliğ edilmediği anlaşılmakla, gerekçeli kararın 13/02/2008 tarihli celsede davaya katılmalarına karar verilen şikayetçiler … ve …’a tebliğ edilmesi, kararın temyiz edilmesi halinde temyiz dilekçesi dosyaya eklenerek gönderilmek üzere, dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdiine 07/11/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.