YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/29492
KARAR NO : 2013/11380
KARAR TARİHİ : 25.04.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 62, 50, 52, 52/4. maddeleri uyarınca mahkumiyet.

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Dokuz Eylül Üniversitesi Adli Tıp Anabilim Dalı Başkanlığının 08.09.2009 tarihli raporunda, mağdurun yaşamını tehlikeye sokacak şekilde yaralandığının belirtilmiş olması karşısında, TCK’nın 89/1. maddesi uyarınca belirlenen temel cezanın, aynı Kanunun 89/2-(e) maddesi gereğince yarı oranında arttırılması gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde hüküm kurularak sanığa eksik ceza tayini,
2- Sanık hakkında belirlenen tam gün sayısı ile bir gün karşılığı takdir edilen miktarın çarpılması sırasında, uygulama yeri bulunmayan TCK’nın 50. maddesine yer verilmek suretiyle CMK’nın 232/6. maddesine aykırı hareket edilmesi,
Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazı bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 25.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.