YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/33686
KARAR NO : 2013/6712
KARAR TARİHİ : 19.03.2013

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/4, 53/1. maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine ancak,
1) Sanığın idaresindeki araçla tarla yolu olan tali yoldan anayola kontrolsüz çıkması, mağdurun da daralan yol levhasını ve köprü girişini gözetmeden hızını azaltmaması sonucu gerçekleşen olayda sanık tam kusurlu ise de, mağdurların alında ve vücutlarının değişik yerlerinde sıyrık ve ekimoz olacak şekilde basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek biçimde yaralanmaları ve sanığın keşfe ihzar müzekkeresi yazılması sonucu katılması ve sabıkasız kişiliği karşısında; hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi gerektiğinin nazara alınmaması,
2) Taksirli suçların niteliği itibariyle TCK’nın 53/1. maddesinde öngörülen hak mahrumiyetlerine karar verilmeyeceğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın kusura ilişkin itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 19.03.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.