YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/34107
KARAR NO : 2013/6018
KARAR TARİHİ : 12.03.2013

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/4, 22/3. maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişikin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mağdurların basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralanmaları karşısında, 19.12.2006 tarihinde yürürlüğe giren 5560 sayılı Kanunla değişik TCK’nın 89/5. maddesi uyarınca bilinçli taksir halinde dahi eylemin şikayete tabi bulunması ve her üç mağdurun da soruşturma evresinde şikayetten vazgeçmiş bulunmaları gözetilerek davanın şikayet yokluğu nedeniyle düşmesine karar verilmesi gerektiğinin nazara alınmaması,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılama gerektirmeyen bu hususta aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, sanık hakkındaki davanın TCK’nın 73/4, 89/5. ve CMK’nın 223. maddeleri uyarınca DÜŞMESİNE, 12.03.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.