YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/4508
KARAR NO : 2012/7493
KARAR TARİHİ : 19.03.2012

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç :Taksirle Öldürme
Hüküm :5237 sayılı TCK’nın 85/1, 62/1, 50/1-a-4, 52/4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması.

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Asli derecede kusurlu olduğu kabul edilen sanığın harman yerindeki kamyonunu gölgeye çekmek üzere geri manevra yaptığı bir sırada ölüme neden olduğunun anlaşılması karşısında; iki sınır arasında temel ceza belirlenirken hakkaniyet kurallarına bağlı kalınması, takdirde yanılgıya düşülmemesi, adalet, hakkaniyet ve nasafet kurallarına uygun makul ve makbul bir cezaya hükmedilmesi gerektiği gözetilmeden, alt sınırdan ceza tayini,
5271 sayılı CMK’nın 231. maddesindeki “hükmün açıklanmasının geri bırakılması” düzenlemesi için öngörülen koşulların, dosyaya yansıyan bilgi ve kanıtlarla birlikte, denetime olanak verecek şekilde, somut gerekçeler gösterilmek suretiyle değerlendirildikten sonra, sanık hakkında “hükmün açıklanmasının geri bırakılması”na ilişkin düzenlemenin uygulanıp uygulanmayacağına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, hakkında şikayet bulunmayan sabıkasız sanık hakkında “ölümün aynen iade , suçtan önceki hale getirme veya tazmin suretiyle giderilmesinin mümkün olmayacağından” bahsedilerek, yasal ve yeterli olmayan gerekçelerle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddeside hükmü gözetilerek bu sebepten dolayı isteme uygun olarak BOZULMASINA, 19/03/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.