YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/4894
KARAR NO : 2012/27450
KARAR TARİHİ : 17.12.2012

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 2-b-e, 62, 52/1-2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve mahalli Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın kusursuz olduğuna, verilen cezanın fazla olduğuna ilişkin yerinde götülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Meskun mahalde aşırı hızla seyreden sanığın katılana ait motosiklete arkadan çarptığı ve olaydan 2 saat sonra yapılan ölçümde 100 promil alkollü olduğunun anlaşılması karşısında, bilinçli taksirin unsurlarının oluştuğunun anlaşılmasına rağmen sanık hakkında TCK’nın 22/3. maddesi gereğince hükmedilen cezanın artırılmaması,
Kabule göre de;
Asli ve tam kusurlu olarak kazaya sebebiyet veren sanık hakkında temel ceza tayin edilirken sanığın kusurunun yoğunluğu, meydana gelen zararın niteliği dikkate alınarak asgari hadden uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, mahalli cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 17.12.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.