YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/6317
KARAR NO : 2012/7357
KARAR TARİHİ : 15.03.2012

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 1- Sanık …; TCK’nın 89/4, 62, 50, 52. Maddeleri uyarınca mahkûmiyet.2- Sanık …; Beraat.

Taksirle yaralama suçundan sanık …’in mahkûmiyetine ve sanık …’in beraatine ilişkin hüküm, sanıklar müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünldü:
1- Sanık …’ın beraatine ilişkin hükmü temyizde hukuki menfaati bulunmadığı ve beraat gerekçesine yönelik bir temyiz de olmadığından sanık müdafinin temyiz talebinin REDDİNE,
2- Katılanlar vekili ile sanık … müdafinin temyizine gelince,
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanıklar müdafinin kararın hukuka aykırı olduğuna, katılanlar vekilinin sanığın iyi halli olarak değerlendirilerek alt sınırdan ceza verilmesine ve indirim uygulanmasına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 15/03/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.