YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/6348
KARAR NO : 2013/1594
KARAR TARİHİ : 21.01.2013

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/4, 62, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ile katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılan vekilinin duruşmalı inceleme isteminin, hükmedilen cezanın on yıl hapis cezasından aşağı olması nedeniyle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 318 ve 5271 sayılı CMK’nın 299. maddeleri gereğince reddine karar verilerek yapılan incelemede;
Sanığın nüfus ve adli sicil kaydı UYAP ortamından alınarak dosyaya konulmuş olmakla tebliğnamedeki bu hususa ilişkin bozma görüşüne iştirak edilmemiştir.
Sanık müdafinin tüm, katılan vekilinin yerinde görülmeyen sair itirazlarının reddine, ancak;
1- Olaydan yarım saat sonra 184 promil alkollü olduğu tespit edilen sanığın, fasılalı kırmızı ışık ihlali ile neden olduğu kazada bilinçli taksirin uygulanma koşullarının oluştuğu gözetilmeden yazılı şekilde hüküm tesisi,
2- İki sınır arasında temel ceza belirlenirken suçun işleniş biçimi, failin taksire dayalı kusurunun yoğunluğu, meydana gelen zararın ağırlığı, maddede öngörülen cezanın alt sınırı, da nazara alınmak suretiyle, adalet ve hakkaniyete uygun bir cezaya hükmedilmesi gerektiği nazara alınmadan, tamamen kusurlu olarak meydana getirdiği kaza sonucu bir kişinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek, bir kişinin de nitelikli şekilde yaralanmasına neden olan sanık hakkında asgari hadden ceza tayini,
Kabul ve uygulamaya göre de;
Vekili aracılığı ile katılma dilekçesi veren katılan lehine vekalet ücreti yerine, dilekçe yazım ücretine hükmedilmesi,
Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 21.01.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.