YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/6849
KARAR NO : 2013/1689
KARAR TARİHİ : 21.01.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/1, 52/2-4, 53/6.maddeleri gereğince mahkumiyetTemyiz isteminin reddine ilişkin karar.

Taksirle yaralama suçundan verilen hükme yönelik temyiz isteminin reddine ilişkin karar, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 52/2-4 maddeleri gereğince 2000 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına ve sürücü belgesinin 3 ay süre ile geri alınmasına ilişkin, hükmün TCK’nın 53/6. maddesinin uygulanması nedeniyle temyizinin mümkün olduğu anlaşıldığından, 13.05.2009 tarihli temyiz isteminin reddine ilişkin ek kararın kaldırılmasına karar verilerek yapılan incelemede;
Sanık hakkında tayin edilen 100 gün karşılığı adli para cezasının, gün karşılığının belirlendiği hükmün 2. fıkrasında 90 gün olarak gösterilmesi sonuç cezasının doğru hesaplanmış olması nedeni ile mahallinde düzeltilebilir yazım yanlışlığı olarak kabul edilmiş 15.09.2008 tarihli rapora göre, alnında 10*10 cm uzunluğunda kavisli flep şeklinde kalkmış cilt- cilt altı kesi oluşan katılanın yaralanmasının yüzde sabit iz oluşturup oluşturmadığı konusunda yeniden rapor alınarak sonucuna göre sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle eleştirilen husus dışında sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 21/01/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.