YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/7268
KARAR NO : 2013/6249
KARAR TARİHİ : 14.03.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 62/1, 51, 51/3-7-8. maddeleri gereğince mahkûmiyet, erteleme, sürücü belgesinin geri alınması.

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcıları tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, mahalli Cumhuriyet savcılarının yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Olay tarihinde sanığın sevk ve idaresindeki minibüs ile seyrederken, yağışlı havada direksiyon hakimiyetini kaybedip virajı alamayarak şarampole düşmesi sonucunda, katılanın adli raporda belirtildiği üzere sağ clavikula kırığı oluşacak şekilde yaralandığı hususu dikkate alınarak, 5237 sayılı TCK’nın 89/2b maddesi uyarınca sanığa verilen cezada artırım yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2) Sanığın sürücü belgesinin geri alınmasına karar verilirken, uygulanan kanun ve maddesinin gösterilmemesi suretiyle CMK’nın 232/6. maddesine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcılarının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 14.03.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.