YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/9275
KARAR NO : 2013/3189
KARAR TARİHİ : 14.02.2013

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama, Taksirle öldürme
Hüküm : 1- Sanık … hakkında; 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 62/1, 51/1-3, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet.
2- Sanık … hakkında; 5237 sayılı TCK’nın 85/2, 62/1, 50/4, 1-a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm katılan sanık … müdafii tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine ve oluşa göre; olay günü katılan sanık …’ın sevk ve idaresindeki aracı ile, yanında eşi de olduğu halde Mengen karayolunda seyir halinde bulunduğu sırada, olay yerine geldiğinde karşı yönden gelen araçlara ait şeride geçtiği, bu sırada diğer sanık …’nun sevk ve idaresinde bulunan aracı ile kendi şeridinde seyrettiği sırada şerit ihlalinde bulunan … nedeniyle karşı şeride geçtiği, ilk anda şerit ihlalinde bulunan katılan sanık …’nın son anda kendi şeridine geçmesi nedeniyle her iki aracın sanık …’nın şeridinde çarpıştıkları, kaza nedeniyle, katılan sanık …’nın aracında bulunan ve eşi olan…’nin öldüğü, kendisinin de basit tıbbi müdahale ile iyileşemeyecek şekilde yaralandığı, aynı kazada katılan sanık …’nun da basit şekilde yaralandığı ve sanık hakkında şikayetinin devam ettiği, kazanın oluşumunda, ilk anda şerit tecavüzünde bulunan katılan sanık …’nın asli, diğer sanık …’in ise aracını kendi şeridinde tutmayıp karşı yol bölümüne girdiğinden tali kusurlu olduğunun tespit edildiği, asli kusurlu eylemi ile eşinin ölümüne, şikayeti devam eden bir kişinin de yaralanmasına neden olan sanık … hakkında, soruşturma aşamasında, ölenin, katılan sanık …’ın eşi olduğu gerekçesi ile eylemi bölünerek taksirle öldürme suçundan 5237 sayılı TCK’nın 85/1. maddesinden, aynı Kanunun 22/6. maddesi uyarınca hakkında ek kovuşturmaya yer olmadığına dair karar verilmiş ise de, bu husus aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına ve oluşa göre, katılan sanık … müdafiinin, eksik inceleme yapıldığına, sanık … açısından hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının koşullarının oluştuğuna, sanık …’na daha fazla ceza verilmesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 14.02.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.