YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/11047
KARAR NO : 2013/12117
KARAR TARİHİ : 02.05.2013

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi

Taksirle yaralama suçundan sanık …’ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 22 ve 89/4. maddeleri uyarınca 1 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, aynı Kanun’un 53/1. maddesinin a, b, c, d ve e bendindeki hakları kullanmaktan yoksun bırakılmasına dair, İstanbul 50. Asliye Ceza Mahkemesinin (kapanan Eyüp 4. Asliye Ceza Mahkemesinin) 10/07/2012 tarihli ve 2010/577 esas, 2012/1460 sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.
5237 sayılı Kanun’un 53. maddesindeki belli haklardan yoksunluğun kasten işlenen suçlarda uygulanacağı gözetilmeden, sanığın üzerine atılı taksirle işlenen suçtan mahkûmiyetine karar verildikten sonra hakkında hak yoksunluğuna karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Adalet Bakanlığının 04/03/2013 gün ve 94660652-105-34-0557-2013/3608/15199 sayılı kanun yararına bozma talebine atfen, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 26.03.2013 tarih ve 2013/91114 sayılı tebliğnamesi ile daireye ihbar ve dava evrakı tevdi kılınmakla;
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın taksirle yaralama suçundan mahkumiyetine karar verildiği, 5237 Sayılı TCK’nın 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarının ise taksirli suçlarda uygulama olanağı bulunmadığı gözetilmeden anılan madde ile, sanık hakkında hak yoksunluğuna hükmedildiği anlaşılmakla, kanun yararına bozma talebine atfen düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına göre yerinde görüldüğünden, İstanbul 50. Asliye Ceza Mahkemesinin 10/07/2012 tarihli ve 2010/577 esas, 2012/1460 sayılı kararının CMK’nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, bozma nedenine göre uygulama yapılarak hüküm fıkrasından, sanık hakkında 5237 TCK’nın 53/1. maddesinin uygulanmasına ilişkin üçüncü paragrafının bütün bentleri ile birlikte çıkartılmasına, diğer hususların aynen bırakılmasına, infazın buna göre yapılmasına, dosyanın mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 02.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.