YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/1861
KARAR NO : 2013/5701
KARAR TARİHİ : 08.03.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1,2-b-e, 62, 51/1-3, 53/6.maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii, katılan vekili ve Mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay tarihinde sanığın idaresindeki otobüsle, katılanın park halinde bulunan aracına çarptıktan sonra durmayarak seyrine devam edip, ilerdeki otobüs durağında durması üzerine, katılanın kaza tespit tutanağı tutulması gerektiğini söylemek için sanığın yanına gidip, otobüsün şöför mahalli camının pervaz kısmını tutuğu, sanıkla katılanın bir süre konuştukları ve sanığın katılana ”seninle mi uğraşacağım” diyerek aracını hareket ettirmesi sonucu, katılanın 1 metre kadar otobüsle beraber koşarak düşmesi ve otobüsün tekerleklerinin katılanın ayaklarının üzerinden geçmesi nedeniyle yaralanması şeklinde gerçekleşen olayda, olayın tarafsız tanığı olan İsmail Karabaş’ın anlatımı, sanığın savunması ve diğer deliller karşısında; olayda bilinçli taksirin koşulları gerçekleşmediğinden tebliğnamedeki bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir.
Sanığın üzerine atılı taksirle yaralama suçunun bilinçli taksirle işlenmediğinin kabulü karşısında, 5237 sayılı TCK’nın 89/5. maddesi uyarınca takibinin şikayete tabi olduğu, katılan vekilinin vekaletnamesindeki yetkisine istinaden, hükümden sonra temyiz aşamasında 10.01.2013 havale tarihli dilekçe ile şikayetten vazgeçtiği anlaşıldığından, 5237 sayılı TCK’nın 73/6. maddesi uyarınca sanıktan vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorulmak suretiyle, sonuca göre hukuki durumunun değerlendirilmesi için, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince hükmün BOZULMASINA, 08.03.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.