YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/24497
KARAR NO : 2014/1591
KARAR TARİHİ : 27.01.2014

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 85/1, 62, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın hakkında alt sınırdan ceza verilmesi ve lehe hükümlerin uygulanması gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 27.01.2014 tarihinde oyçokluğu ile karar verildi.

(M) (M)

MUHALEFET ŞERHİ:

Sanık tam kusurlu olarak trafik kazasına sebebiyet vermiştir. Mahkemenin temel cezayı belirlemesi dosyaya uygun olmasına rağmen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmemesi için gösterilen gerekçe dosyaya uygun değildir.
Mahkemenin paraya çevirmeme gerekçesi suçun unsurları ile ilgili bir değerlendirmedir.
Ölenin yakınları sanıktan şikayetçi olmamışlardır. Bu aşamadan sonra sanığa ölenin yakınlarının tazminat taleplerini karşılamaya yönelik fırsat verilmesi gerekir. Adaletli uygulama da budur.
Hükmedilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi gerektiğini düşündüğümüzden sayın çoğunluğun onama yönündeki görüşüne katılmıyoruz.