YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/25317
KARAR NO : 2014/1184
KARAR TARİHİ : 22.01.2014

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Hüküm : Davanın reddine

Davacıların tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davacılar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Tazminat davasının dayanağını oluşturan, Van 4. Ağır Ceza Mahkemesinin 19.03.2010 tarih, 2010/43 esas, 2010/72 karar, … Asliye Ceza Mahkemesinin 2009/68 esas sayılı dosyanın incelenmesinden; davacı(sanıklar) hakkında … Sulh Ceza Mahkemesinin 12.09.2006 tarih, 2009/471 D.İş sayılı kararına istinaden 13.09.2006 tarihli arama tutanağında ele geçirilmiş bulunan ve menşeinin ne olduğu tespit edilemeyen beyaz toz madde nedeniyle uyuşturucu madde ticareti yapma suçundan Van 4. Ağır Ceza Mahkemesinin 19.03.2010 tarih, 2010/43 esas, 2010/72 karar sayılı dosyasında yargılama yapılarak anılan suçtan sanıkların beraatine hükmedildiği, kararın temyiz edilmeksizin 29.03.2010 tarihinde kesinleştiği, dosya içeriğinde yer alan arama tutanağında yazılı çay ve şekerlerin sahiplerine iadesine karar verildiği, el konulan çay ve şeker nedeniyle aynı sanıklar hakkında kaçakçılık suçundan … Asliye Ceza Mahkemesinin 2009/68 esas sayılı dosyasında yargılamanın devam ettiğinin anlaşıldığı, sanık (davacılar) bakımından CMK’nın 142 maddesinde öngörülen kararın kesinleşmesi şartının gerçekleşmediği anlaşılmakla,
Yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, davanın dayanağını oluşturan davacı ( sanıklar ) hakkında kaçakçılık suçundan … Asliye Ceza Mahkemesinin 2009/68 esas sayılı dosyasında yargılamanın devam ettiği ve verilmiş ve kesinleşmiş bir karar bulunmaması karşısında, dava şartının gerçekleşmemesi nedeniyle reddine ilişkin hükme yönelik davacı vekilinin anılan dosyanın sonucunun bekletici mesele yapılması yönündeki yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 22.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.