YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/3056
KARAR NO : 2013/11491
KARAR TARİHİ : 29.04.2013

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma Tedbirleri Nedeniyle Tazminat
Hüküm : Davanın Reddi

Davacının tazminat talebinin reddine ilişkin hüküm, davalı ve davacı vekilleri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Davanın reddi kararına gerekçe olarak, davacı vekilinin usulüne uygun ihtarlı tebligata rağmen davacının adresini belgeleyen ikametgah ilmuhaberini kendisine tanınan 1 aylık sürede dosyaya ibraz etmemesi gösterilmesine karşın, taraf teşkili sağlanarak dosyanın incelenmesine geçildiği, bu itibarla hükmün temyizi kabil hale geldiği anlaşılmakla,
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, davalı ve davacı vekillerinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- 5271 sayılı CMK’nın 142/4. maddesi gereğince dava dilekçesinin reddine karar verilmesi gerekirken, taraf teşkili sağlanarak yapılan yargılama sonucu yazılı gerekçe ile davanın reddine karar verilmesi,
2- Kabule göre de;
Davanın tamamen reddedilmesi karşısında, davalı hazine lehine vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, davalı ve davacı vekillerinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 29.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.