YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/7778
KARAR NO : 2013/12534
KARAR TARİHİ : 06.05.2013
Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma Tedbirleri Nedeniyle Tazminat
Hüküm : Davanın Reddi
Davacının tazminat talebinin reddine ilişkin hüküm, davacı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, davacı vekilinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Kanun dışı yakalanan veya tutuklananlara tazminat davalarında davanın niteliği gereği harç alınamayacağı gözetilmeden, reddedilen maddi ve manevi tazminat yönünden davacıdan ”1.620” TL peşin harcın alınmasına karar verilmesi,
2- Dava konusu maddi ve manevi tazminat miktarlarının yargılama yapılmadan kesin olarak tayin ve tespitinin mümkün olmaması karşısında, reddedilen maddi ve manevi tazminat toplamları üzerinden davalı idare lehine Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin 13/4. maddesi uyarınca tarifenin üçüncü kısmı gereğince ve ikinci kısmın ikinci bölümünün onuncu sırasındaki maktu vekalet ücreti yerine, yazılı şekilde nispi vekalet ücretine hükmedilmesi,
Kanuna aykırı olup, davacı vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu hususların yeniden yargılama yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün 3. fıkrasında yer alan ”Alınması gereken 1.620 -TL peşin harcın davacıdan alınarak hazineye irat kaydına” ibaresinin hüküm fıkrasından çıkartılması ve hükmün davalı idare lehine vekalet ücreti tayinine ilişkin 4. fıkrasında yer alan ”nispi olarak hesaplanan 2.400 TL” ibaresi yerine ”maktu 2.200” TL ibaresinin yazılması suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 06.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.