YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/8877
KARAR NO : 2013/12244
KARAR TARİHİ : 02.05.2013

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 85/1, 62/1, 50, 52/2, 52/4. maddeleri
gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Soruşturma aşamasında dinlenilen tanıklar Kemal Yaman ve Yusuf Ünlü kovuşturma aşamasında dinlenilmemişlerse de;
Oluş, kabul ve dosya kapsamı karşısında, tanıkların mahkemece dinlenilmemesi sonuca etkili görülmediğinden tebliğnamedeki (1) nolu bozma düşüncesine ve sanık hakkında 5271 sayılı CMK’nın 231/5 uygulanmasına yer olmadığına karar verilirken cezanın paraya çevrilmesi şeklindeki hatalı gerekçe yanında ayrıca sanığın bir daha suç işlemeyeceği ve suç işlemekten çekineceği konusunda mahkemeye kanaat gelmediği gerekçesine de dayanılması ve sanığın ölenin yakınlarının zararını giderdiğine ilişkin bilgi ve belge bulunmadığı gibi sanığın bu hususta beyanı da bulunmadığından tebliğnamedeki (2) nolu bozma düşüncesine de iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; sanığın kusuru bulunmadığına, cezanın ertelenmesi ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 02/05/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.