YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/9058
KARAR NO : 2014/2046
KARAR TARİHİ : 29.01.2014

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/4, 62/1, 51/1-3, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
23/08/2008 günü gündüz saat 10:40 sıralarında meskun mahalde, refüjle bölünmüş yol iken diğer yol bölümünün asfaltlama çalışmasından dolayı taşıt trafiğine kapatılması nedeniyle çift yönlü yol haline getirilmiş, cadde vasıflı, 10 metre genişliğindeki, düz ve görüşü açık yolda yönetimindeki kamyon ile seyir halinde olan sanığın, seyir yönüne göre sağ tarafından, yer işaretlemesi ile belirtilmemiş ancak sanığın seyir yönünden görülemeyen trafik levhası ile belirlenmiş orta refüj boşluğu şeklindeki okul yaya geçidinden yola giren katılan yaya … ve kucağındaki çocuğuna hiçbir uyarıda bulunmaksızın önlemsizce sağ yan kısmıyla çarpması neticesinde 2 yaşındaki mağdure …’in hayati tehlike geçirecek ve 4. derece kemik kırığı oluşturacak, annesi olan müşteki …’in ise 4. derece kemik kırığı oluşturacak şekilde yaralanmalarına neden olan sanık olayda tali kusurlu ise de, TCK’nın 61. maddesindeki kusur dışındaki diğer ölçütler ve bu bağlamda sanığın eylemi sonucu oluşan zararın derecesinin de temel cezanın tayininde dikkate alınması suretiyle, hak ve nasafet kurallarına uygun bir cezaya hükmedilmesi gerektiği gözetilmeden temel cezanın asgari hadden tesbiti suretiyle sanık hakkında eksik ceza tayini, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre,sanığın olayda kusurunun bulunmadığına, eksik inceleme ile hüküm verildiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 29/01/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.