YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/9619
KARAR NO : 2014/2188
KARAR TARİHİ : 30.01.2014

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/1, 62, 51/1-3. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın suç işlemeyeceği konusunda kanaate varılmadığından hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığı belirtilip, cezanın ertelenmesi halinde bir daha suç işlemeyeceği gerekçe gösterilerek cezanın ertelenmesine karar verilerek hükümde çelişki yaratılmış ise de, sanığın mağdurun zararını gidermemesi nedeniyle hükmün açıklanmasının şartları oluşmadığından bu husus bozma konusu yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; sanığın kusuru bulunmadığına, beraatine karar verilmesi gerektiğine, cezanın paraya çevrilmediğine, hükmün açıklanmasının geriye bırakılması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 30/01/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.