YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/1137
KARAR NO : 2014/24397
KARAR TARİHİ : 02.12.2014

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç :Taksirle öldürme
Hüküm :1-Sanık … hakkında beraat,
2-Sanık … hakkında; TCK’nın 85/2, 62, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması

Taksirle öldürme suçundan sanık …’ün mahkûmiyetine, sanık …’in beraatine ilişkin hükümler, sanık … müdafii ve katılanlar vekilleri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
I-Sanık … hakkındaki beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılama sonunda, yüklenen suç açısından sanığın taksirinin bulunmadığı, gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, katılanlar vekillerinin sanığın cezalandırılması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, beraate ilişkin hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
II-Sanık … hakkındaki mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesine gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin ve katılanlar vekillerinin, sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın saat 13.30 sıralarında idaresindeki damperli kamyon ile çift yönlü, 7,8 m. genişliğindeki meskun mahal dışı yolun solundaki yol çalışması yapılan mevkiye gitmek üzere soluna manevra yapıp, karşı yol bölümünü kapattığı sırada, karşı yönden seyreden ölen …’ın idaresindeki araçla 48 m. fren yapması sonrası kamyona çarpması sonucu … ile aracındaki oğlu …’ın öldüğü, katılan …’ın yaşamsal tehlike geçirip, hayati fonksiyonlarını 3. derecede etkileyen kemik kırığı oluşacak, …’ın ise basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralandıkları olayda; sanığın asli kusurlu olduğunun tespit ve kabul edilmesi, olay sonucu iki kişinin ölmesi, bir kişinin nitelikli ve bir kişinin basit şekilde yaralanmış olması karşısında; iki sınır arasında temel ceza belirlenirken adalet, hakkaniyet ve nasafet kuralları gereğince alt sınırdan daha fazla uzaklaşılması gerektiği gözetilmeden, temel cezanın 4 yıl 2 ay hapis olarak tayini,
Kanuna aykırı olup, katılanlar vekillerinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince, hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 02/12/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.