YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/11579
KARAR NO : 2015/5617
KARAR TARİHİ : 01.04.2015

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/4, 62, 53/1. maddeleri gereğince mahkûmiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın lehe hükümlerin uygulanması gerektiğine ilişkin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Taksirli suçlarda TCK’nın 53/1. maddesinde yazılı hak yoksunluklarına hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi,
2-Sanığın idaresindeki araca ait olan ve çarpma sonrası olay mahalline düşen adli emanetin 2013/64 sırasında kayıtlı bulunan bir adet kırık oto plastik parçası, 3 adet siyah renkli kırık oto plastik pelps, bir adet ön pancur amblemi ve bir adet cam sileceğinin sahibine iadesi yerine, dosyada delil olarak saklanmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; ancak, yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu hususlarda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden; hüküm fıkrasının TCK’nın 53/1. maddesinin uygulanmasına ilişkin paragrafların hükümden çıkartılması ve 7. bentteki “dosyada delil olarak saklanmasına” ibaresinin yerine “sahibine iadesine” ibaresinin getirilmesi suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 01.04.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.