YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/13025
KARAR NO : 2015/8592
KARAR TARİHİ : 20.05.2015

Mahkemesi : Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK’nın 179/2, 62/1, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık
tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olaydan sonra yapılan ölçüme göre 335,6 promil alkollü olduğu tespit edilen sanığın idaresindeki motorsiklet ile seyir halindeyken alkolün etkisi ile sola dönüş kuralını ihlal ederek şikayetçi olmayan mağdurun idaresindeki kamyona arkadan çarptığı olayda tespit edilen alkol miktarı dikkate alındığında üst sınıra yakın bir ceza tayini yerine alt sınırdan ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, ödeme gücü olmadığına ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
a)Sanığın idaresindeki motorsiklet ile seyir halindeyken sola dönüş yaptığı esnada seyir halinde olan kamyona arkadan çarptığı, yapılan ölçümde 335.6 promil alkollü olduğunun tespit edilen sanık hakkında TCK’nın 179/3 yollamasıyla TCK’nın 179/2. maddesi uyarınca hüküm kurulması gerekirken TCK’nın 179/2. maddesi uyarınca hüküm kurulması,
b) Hüküm fıkrasında, … Sulh Ceza Mahkemesi’nin 28.07.2012 tarih 2012/509 esas 2013/13 sayılı erteli mahkumiyet hükmü ile ilgili olarak mahkemesine ihbarda bulunulması yerine hükmün TCK’nın 51/7. maddesi gereğince aynen infazına hükmedilmesi,
İsabetsiz olup, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu husuların aynı Kanun’un 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden; hükmün 1. paragrafındaki “TCK’nın 179/2 maddesi” ibaresinden önce gelmek üzere “179/3 maddesi delaleti ile” ibaresinin eklenmesi, beşinci paragrafındaki ”aynen infazına ”ibaresinin” mahkemesine ihbarda bulunulmasına” ibaresi ile değiştirilmesi suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20.05.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.