YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/14822
KARAR NO : 2015/10703
KARAR TARİHİ : 12.06.2015

Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK’nın 179/3-2, 62, 53/1 maddeleri gereğince mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-İki sınır arasında temel ceza belirlenirken suçun işleniş şekli, meydana gelen zararın ağırlığı, sanığın kasta dayalı kusurunun yoğunluğu nazara alınmak suretiyle adalet ve hakkaniyet kurallarına uygun bir cezaya hükmedilmesi gerektiği nazara alınıp, 263 promil alkollü olarak araç kullanan sanık hakkında asgari hadden uzaklaşılarak ceza tayin edilmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-Dosya kapsamında mevcut adli sicil kaydı incelendiğinde, sanığa ait, Asliye Ceza Mahkemesinin 13/05/2004 tarih, 2013/213-2004/115 sayılı hükmü ile verilen 1163 sayılı Kanuna aykırılık suçundan 25 gün hapis cezasına ilişkin ilamın silinme koşullarının oluştuğunun anlaşılması karşısında, TCK’nın 50/3. maddesi uyarınca daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş sanığın, 25 gün hapis cezasının aynı maddenin 1. fıkrasındaki seçenek yaptırımlara çevrilmesinin zorunlu olduğunun gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, sonuç ceza itibariyle aynı Kanunun 326/son maddesi gereğince sanığın kazanılmış hakkının gözetilmesine 12/06/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.