YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/15039
KARAR NO : 2015/10237
KARAR TARİHİ : 09.06.2015

Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK’nın 179/3-2, 62/1, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Dosya kapsamına göre; 1.83 promil alkollü olan otomobil sürücüsü sanığın, şerit ihlali yaparak, asli kusurlu olarak sebebiyet verdiği kaza sonucu diğer otomobilde yolcu olarak bulunan mağdurların yaralanmasına neden olduğu olayda; sanığın eylemi şikayete tabi olmakla birlikte, uzlaşmaya tabi olduğu, mağdurlar … ve …’un sanıktan şikayetçi oldukları ve sanık ile uzlaştıkları,soruşturma aşamasında uzlaşmanın gerçekleşmesi nedeniyle taksirle yaralama suçundan kovuşturmaya yer olmadığı kararı verilmesi karşısında; taksirle yaralama ve trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçlarının sanığın tek bir eylemi ile meydana geldiği, taksirle yaralama suçundan uzlaşma nedeniyle kovuşturmaya yer olmadığı kararı verildiğide gözetilerek sanık hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan hüküm verilmesine yer olmadığı kararı verilmesi yerine yazılı şekilde mahkumiyet hükmü kurulması,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 09.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.