YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/15376
KARAR NO : 2015/14244
KARAR TARİHİ : 01.10.2015

Tebliğname No : 12 – 2014/121684
Mahkemesi : Turhal (Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
Karar tarihi : 18/02/2014
Numarası : 2012/714 – 2014/101
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
İki sınır arasında temel ceza belirlenirken suçun işleniş şekli, meydana gelen zararın ağırlığı, sanığın kasta dayalı kusurunun yoğunluğu nazara alınmak suretiyle adalet ve hakkaniyet kurallarına uygun bir cezaya hükmedilmesi, bu kapsamda 400 promil alkollü halde trafikte seyreden sanık hakkında asgari hadden daha fazla uzaklaşılarak hüküm tesisi gerektiği gözetilmeksizin, sözü edilen ölçülere uymayacak şekilde eksik ceza tayini, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, mecburen araç kullandığına, verilen cezanın ertelenmediğine ilişkin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığa ait adli sicil kaydında bulunup tekerrüre esas alınan ilamın, 5237 sayılı TCK’nın 50/1-d maddesi uyarınca hükmedilen seçenek tedbir niteliğinde olması karşısında, sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanamayacağının gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; ancak, yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu hususta, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden; hüküm fıkrasının yedinci paragrafının hükümden çıkartılması suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 01/10/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.