YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/18022
KARAR NO : 2015/7171
KARAR TARİHİ : 30.04.2015

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/4, 62/1, 53/6, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, mahalli Cumhuriyet savcısının sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Olay tarihinde sanığın idaresindeki araç ile 7 metre genişliğindeki iki yönlü ve devamlı yol çizgisi ve bu sebeple sollama yasağı bulunan yolda, sağ şeritte seyir halinde iken U dönüşü yaptığı sırada, önünde sol şeritte giden katılan idaresindeki motosikletin önünü kapadığı olayda; bilinçli taksirin koşullarının oluştuğu ve tayin edilen temel cezanın TCK’nın 22/3. maddesi uyarınca artırılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2-Sanık hakkında tayin edilen 10 ay hapis cezasının günlük 20 TL hesabıyla adli para cezasına dönüştürülmesi sırasında, maddi hata sonucu 6000 TL yerine 2000 TL olarak sanık hakkında eksik ceza tayini,
Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeblerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 30.04.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.